名(めい)訳(やく)

めいやくmeiyaku

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

traducción excelente; traducción magistral
EN excellent translation; fine translation

ゲーテの詩(し)「ミニヨン」は日(に)本(ほん)では森(もり)鷗(かもめ)外(がい)の名(めい)訳(やく)で広(ひろ)く愛(あい)誦(しょう)されてきた。

El poema «Mignon» de Goethe ha sido ampliamente recitado en Japón gracias a la excelente traducción de Mori Ogai.

Coincidencia automática