名残惜(なごりお)しい

なごりおしいnagorioshii

ComúnAdjetivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

adjetivo -i

sentir lástima por la separación; tener reparos en despedirse
EN reluctant (to part)

この愛(あい)鳥(ちょう)ともおさらばか、名残惜(なごりお)しいことだ。

Palabras:愛(あい)鳥(ちょう)おさらば名残惜(なごりお)しい

Coincidencia automática

adjetivo -i. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	名残惜(なごりお)しいなごりおしい
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	名残惜(なごりお)しいですなごりおしいです
Negativono …	名残惜(なごりお)しくないなごりおしくない
Pasado… en pasado	名残惜(なごりお)しかったなごりおしかった
Pasado negativono … en pasado	名残惜(なごりお)しくなかったなごりおしくなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	名残惜(なごりお)しくてなごりおしくて
Forma adverbial (-ku)…-mente (modifica un verbo)	名残惜(なごりお)しくなごりおしく
Condicional (-ba)si …	名残惜(なごりお)しければなごりおしければ