分(わ)かれ目(め)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   bifurcación; encrucijada; división

   EN fork; junction; parting of the ways

   道(みち)の分(わ)かれ目(め)で迷(まよ)った。

   • Me perdí en la bifurcación del camino.

   Palabras:道(みち)分(わ)かれ目(め)迷(まよ)う

   Verificado
2. 2

   punto de inflexión; momento decisivo

   EN turning point

   ここが勝(しょう)負(ぶ)の分(わ)かれ目(め)だ。

   • Aquí es donde se decide la victoria.

   Palabras:勝(しょう)負(ぶ)分(わ)かれ目(め)

   Verificado

   この三(さん)連(れん)戦(せん)が優(ゆう)勝(しょう)の分(わ)かれ目(め)だ。

   • Esta serie de tres partidos será el punto de inflexión para el campeonato.

   Palabras:優(ゆう)勝(しょう)分(わ)かれ目(め)

Frases de ejemplo 3