悼(いた)む

いたむitamu

ComúnVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

verbo godan terminado en -muverbo transitivo

lamentar; guardar luto; llorar la muerte de alguien
EN to grieve over; to mourn; to lament

人(ひと)々(びと)は彼(かれ)の突(とつ)然(ぜん)の死(し)を深(ふか)く悼(いた)んだ。

Verificado

verbo godan terminado en -mu. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	悼(いた)むいたむ
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	悼(いた)みますいたみます
Negativono …	悼(いた)まないいたまない
Negativo cortéscortés: no …	悼(いた)みませんいたみません
Pasado… en pasado	悼(いた)んだいたんだ
Pasado cortéscortés: … en pasado	悼(いた)みましたいたみました
Pasado negativono … en pasado	悼(いた)まなかったいたまなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	悼(いた)んでいたんで
Potencialpuede …	悼(いた)めるいためる
Pasivoes …-ado (pasivo)	悼(いた)まれるいたまれる
Causativohacer/dejar que alguien …	悼(いた)ませるいたませる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	悼(いた)もういたもう
Imperativoorden brusca	悼(いた)めいため
Condicional (-ba)si …	悼(いた)めばいためば