店(みせ)じまい

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo intransitivo

   cierre de la tienda; fin de la jornada laboral

   EN closing up shop (for the day)

2. 2

   cierre definitivo; cese de actividad

   EN stopping business; going out of business

   村(むら)のパン屋(や)さんね、店(みせ)じまいしちゃったのよ。

   • La panadería del pueblo ha cerrado, ¿sabes?

   Palabras:村(むら)パン屋(や)店(みせ)じまいちゃった

   先(せん)週(しゅう)、家(いえ)の近(ちか)くのスーパーが店(みせ)じまいしちゃったのよ。

   • La semana pasada, el supermercado cerca de mi casa cerró.

   Palabras:先(せん)週(しゅう)家(いえ)近(ちか)くスーパー店(みせ)じまいちゃった

Frases de ejemplo 3