才(さい)気(き)煥(かん)発(ぱつ)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adjetivo -naadjetivo -nosustantivo

   ingenioso; brillante; lleno de talento

   EN quick-witted; a flash of brilliance; great wisdom

   yojijukugo (modismo de cuatro caracteres)

   彼(かれ)の才(さい)気(き)煥(かん)発(ぱつ)なアイデアで、困(こん)難(なん)な課(か)題(だい)が解(かい)決(けつ)した。

   • Con sus ideas brillantes, se resolvió un problema difícil.

   Palabras:かの才(さい)気(き)煥(かん)発(ぱつ)アイデア困(こん)難(なん)課(か)題(だい)解(かい)決(けつ)

   Verificado

   その場(ば)で才(さい)気(き)煥(かん)発(ぱつ)な発(はっ)想(そう)を披(ひ)露(ろう)し、会(かい)議(ぎ)の雰(ふん)囲(い)気(き)を一(いっ)変(ぺん)させた。

   • Expuso ideas brillantes sobre la marcha y cambió por completo el ambiente de la reunión.

   Palabras:その場(ば)才(さい)気(き)煥(かん)発(ぱつ)発(はっ)想(そう)披(ひ)露(ろう)会(かい)議(ぎ)雰(ふん)囲(い)気(き)一(いっ)変(ぺん)させる

   Verificado

Frases de ejemplo 3