言(い)い込(こ)める

いいこめるiikomeru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

verbo ichidanverbo transitivo

insistir; sostener algo con insistencia
EN to talk down; to argue down

Todavía no hay frases de ejemplo para esta palabra.

verbo ichidan. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	言(い)い込(こ)めるいいこめる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	言(い)い込(こ)めますいいこめます
Negativono …	言(い)い込(こ)めないいいこめない
Negativo cortéscortés: no …	言(い)い込(こ)めませんいいこめません
Pasado… en pasado	言(い)い込(こ)めたいいこめた
Pasado cortéscortés: … en pasado	言(い)い込(こ)めましたいいこめました
Pasado negativono … en pasado	言(い)い込(こ)めなかったいいこめなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	言(い)い込(こ)めていいこめて
Potencialpuede …	言(い)い込(こ)められるいいこめられる
Pasivoes …-ado (pasivo)	言(い)い込(こ)められるいいこめられる
Causativohacer/dejar que alguien …	言(い)い込(こ)めさせるいいこめさせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	言(い)い込(こ)めよういいこめよう
Imperativoorden brusca	言(い)い込(こ)めろいいこめろ
Condicional (-ba)si …	言(い)い込(こ)めればいいこめれば