横(よこ)付(づ)け

よこづけyokozuke

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo transitivo

atraque; acercamiento lateral
EN bringing alongside (ship, vehicle, etc.); coming alongside; mooring

「こんにちは」「いらっしゃい」「車(くるま)はどうしたらいい？」「そこに横(よこ)付(づ)けしといて大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)よ」

« Hola. » « Bienvenido. » « ¿Qué hago con el coche? » « No pasa nada si lo aparcas ahí mismo, pegado. »

Coincidencia automática