ずらっと

「トムってさ、年(ねん)がら年中(ねんじゅう)同(おな)じ服(ふく)着(き)てるよね」「そうなんだよ、あいつの家(いえ)に行(い)ったら同(おな)じ服(ふく)がズラッとハンガーに掛(か)かってた。でもブランドにはこだわりがあるらしいよ」

• «Oye, Tom lleva siempre la misma ropa todo el año, ¿verdad?» «Así es. Cuando fui a su casa, vi un montón de la misma ropa colgada en perchas. Pero por lo visto, es muy especial con las marcas».