お姫(ひめ)様(さま)

劇(げき)でお姫(ひめ)様(さま)になる。

• Play the part of a princess in the play.

お姫(ひめ)さま、おはようございます。

• Good morning, princess.

お姫(ひめ)様(さま)は、えも言(い)われぬ美(うつく)しさでした。

• The princess was beautiful beyond description.

多(おお)くの小(ちい)さな女(おんな)の子(こ)が、お姫(ひめ)様(さま)になりたいと夢(ゆめ)見(み)ている。

• Many young girls dream of becoming princesses.

お姫(ひめ)さまがカエルにキスをすると、カエルは素(す)敵(てき)な王(おう)子(じ)さまになりました。

• The princess kissed the frog and he turned into a handsome prince.

お姫(ひめ)様(さま)ごっこをしていた娘(むすめ)は私(わたし)のスカートをドレスのように身(み)にまとい、ずるずる引(ひ)きずりながらこっちに向(む)かって歩(ある)いてきた。

• My daughter, who was pretending to be a princess, wore my skirt as a dress, dragging it on the ground as she walked towards me.

自(じ)分(ぶん)がどの求(きゅう)婚(こん)者(しゃ)と結(けっ)婚(こん)したいかわからず、ある者(もの)を挙(あ)げたりまたある者(もの)を挙(あ)げたりしてお姫(ひめ)様(さま)は迷(まよ)っていた。

No English translation yet.