お一(ひと)人(り)様(さま)

Meanings

Meanings are shown in English (JMdict).

1. 1

   noun

   one person; one customer

   honorific or respectful (sonkeigo)

   こちらのお席(せき)はお一(ひと)人(り)様(さま)でよろしいでしょうか。

   • Is this seat for one person?

   Words:こちら席(せき)お一(ひと)人(り)様(さま)よろしいでしょうか

   Verified

   お一(ひと)人(り)様(さま)のご注(ちゅう)文(もん)は、こちらのメニューをご覧(らん)ください。

   • Please refer to this menu for single-person orders.

   Words:お一(ひと)人(り)様(さま)ご注(ちゅう)文(もん)こちらメニューごらんください

   Verified
2. 2

   unmarried and childless older woman

   colloquial

   See also: 負(ま)け犬(いぬ)

   彼(かの)女(じょ)はおひとりさまとして静(しず)かに暮(く)らすことを選(えら)びました。

   • She chose to live quietly on her own.

   Words:彼(かの)女(じょ)お一(ひと)人(り)様(さま)として静(しず)かに暮(く)らす選(えら)ぶ

   Verified

   近(きん)所(じょ)に住(じゅう)むおひとりさまのおばあさんが、いつも公(こう)園(えん)で犬(いぬ)を連(つ)れて散(さん)歩(ぽ)しています。

   • An elderly woman who lives alone in the neighborhood is always walking her dog in the park.

   Words:近(きん)所(じょ)お一(ひと)人(り)様(さま)いつも公(こう)園(えん)犬(いぬ)連(つ)れて散(さん)歩(ぽ)

   Verified

Example sentences 5