飲(の)み会(かい)

マックで軽(かる)く昼(ちゅう)食(しょく)をとって、スタバでコーヒーを飲(の)んで、しゃぶしゃぶをしながら飲(の)み会(かい)という流(なが)れだ。

• A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.

今(こん)晩(ばん)の楽(たの)しい飲(の)み会(かい)のお誘(さそ)いをいただいたが、明日(あした)の会(かい)議(ぎ)はベストな状(じょう)態(たい)で臨(のぞ)みたいので、泣(な)く泣(な)く断(ことわ)った。

• I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.

今(こん)度(ど)の飲(の)み会(かい)、参(さん)加(か)するかい？

• Are you coming to the next drinking party?

今(こん)度(ど)、職(しょく)場(ば)の飲(の)み会(かい)に来(き)ませんか？

• Would you like to come to a work drinking party next time?

二(に)年(ねん)ぶりに友(とも)達(だち)と飲(の)み会(かい)を開(ひら)きました。

• I had a drinking party with my friends for the first time in two years.

父(ちち)は飲(の)み会(かい)ですっかり出(で)来(き)上(あ)がっていた。

• My father was completely plastered at the drinking party.

今日(きょう)の飲(の)み会(かい)、楽(たの)しみだって皆(みな)が言(い)ってる

• Everyone is saying they're looking forward to today's drinking party.

明日(あした)の夜(よる)は、友(とも)達(だち)と飲(の)み会(かい)がある予(よ)定(てい)だ。

• I'm planning to go out for drinks with my friends tomorrow night.

田(た)中(なか)さんは同(どう)僚(りょう)と一(いっ)緒(しょ)に飲(の)み会(かい)に行(い)きます。

• Tanaka is going to a drinking party with his colleagues.

今(こん)日(にち)は忙(いそが)しいから、部(ぶ)署(しょ)の飲(の)み会(かい)には行(い)けない。

• I'm busy today, so I can't make it to the department drinking party.