私(わたし)はこんなふうに扱(あつか)われるのは嫌(いや)です。 I don't like being treated like this. Words:私(わたし)はこんなこんなふうに扱(あつか)う風(ふう)の嫌(いや)です
私(わたし)はこんなふうに扱(あつか)われるのには大(だい)反(はん)対(たい)だ。 I have a strong objection to being treated like this. Words:私(わたし)はこんなふうに扱(あつか)うのには大(だい)反(はん)対(たい)だ
こんなふうに扱(あつか)われるのは絶(ぜっ)対(たい)にいやです。 I have a strong objection to being treated like this. Words:こんなふうに扱(あつか)うのは絶(ぜっ)対(たい)に嫌(いや)です
あなたは昔(むかし)私(わたし)をこんなふうに扱(あつか)わなかった。 You never used to treat me like this. Words:あなたは昔(むかし)私(わたし)をこんなふうに扱(あつか)う
こんなふうにして彼(かれ)らは象(ぞう)を生(い)け捕(ど)りにする。 This is how they catch an elephant alive.This is the way they capture elephants alive. Words:こんなふうにする彼(かれ)らは象(ぞう)を生(い)け捕(ど)りに
こんなふうにして私(わたし)はその難(なん)問(もん)を解(と)いたのです。 This is how I solved the difficult problem. Words:こんなふうにする私(わたし)はその難(なん)問(もん)を解(と)くのです
こんなふうにして私(わたし)たちは結(けつ)論(ろん)に達(たっ)したのです。 This is how we reached the conclusion. Words:こんなふうにする私(わたし)たちは結(けつ)論(ろん)に達(たっ)するのです