達(たっ)する

水(みず)は彼(かれ)の腰(こし)の所(ところ)まで達(たっ)した。

• The water came up to his waist.

彼(かの)女(じょ)は目(もく)的(てき)を達(たっ)した。

• She gained her end.
• She achieved her goal.

討(とう)論(ろん)は結(けつ)論(ろん)に達(たっ)した。

• The discussion came to a conclusion.

興(こう)奮(ふん)は極(きょく)点(てん)に達(たっ)した。

• The excitement reached its peak.

遂(つい)に彼(かれ)は目(もく)的(てき)を達(たっ)した。

• He reached his goal at last.

試(し)合(あい)は最(さい)高(こう)潮(ちょう)に達(たっ)した。

• The game came to a climax.

予(よ)期(き)しない結(けっ)果(か)に達(たっ)した。

• An unexpected result came about.

娘(むすめ)は来(らい)年(ねん)成(せい)年(ねん)に達(たっ)します。

• My daughter will come of age next year.

彼(かれ)らは敵(てき)と合(ごう)意(い)に達(たっ)した。

• They came to terms with their enemy.

彼(かれ)の仕(し)事(ごと)は水(すい)準(じゅん)に達(たっ)した。

• His work has come up to the standard.