無(む)手(て)

相(あい)手(て)が戦(せん)意(い)を喪(そう)失(しつ)して、無(む)手(て)勝(かつ)流(りゅう)で勝(しょう)利(り)を得(え)ることができた。

• The opponent lost their will to fight, so I was able to win without using any formal techniques.

交(こう)渉(しょう)の結(けっ)果(か)、相(あい)手(て)が譲(じょう)歩(ほ)して、無(む)手(て)勝(かつ)流(りゅう)で目(もく)的(てき)を達(たっ)成(せい)できた。

• As a result of the negotiations, the other party made concessions, and I was able to achieve my goal without any preparation.