夕(ゆう)焼(や)け空(そら)が鮮(あざ)やかな紅(べに)に染(そ)まっていた。 The sunset sky was dyed a vivid crimson. Words:夕(ゆう)焼(や)け空(ぞら)鮮(あざ)やか紅(くれない)染(そ)まるVerified
その紅(べに)のマフラーは、冬(ふゆ)の街(まち)に一(ひと)際(きわ)目(め)を引(ひ)く。 That crimson scarf stands out strikingly in the winter city. Words:紅(くれない)マフラー冬(ふゆ)町(まち)ひときわ目(め)を引(ひ)くVerified
化(け)粧(しょう)台(だい)には様(さま)々(ざま)な色(いろ)の紅(べに)が並(なら)んでいる。 Various colors of lipstick are lined up on the dressing table. Words:化(け)粧(しょう)台(だい)様(さま)々(ざま)色(いろ)紅(くれない)並(なら)んでVerified
彼(かの)女(じょ)は派(は)手(で)な紅(べに)で口(くち)紅(べに)をつけ、夜(よる)の街(まち)へ繰(く)り出(だ)した。 She applied bright red lipstick and headed out into the city at night. Words:彼(かの)女(じょ)派(は)手(で)紅(くれない)口(くち)紅(べに)夜(よる)の街(まち)繰(く)り出(だ)すVerified
夕(ゆう)焼(や)け空(そら)が鮮(あざ)やかな紅(べに)に染(そ)まっていた。 The sunset sky was dyed a vivid crimson. Words:夕(ゆう)焼(や)け空(ぞら)鮮(あざ)やか紅(くれない)染(そ)まるEditorial example
化(け)粧(しょう)台(だい)には様(さま)々(ざま)な色(いろ)の紅(べに)が並(なら)んでいる。 Various colors of lipstick are lined up on the dressing table. Words:化(け)粧(しょう)台(だい)様(さま)々(ざま)色(いろ)紅(くれない)並(なら)んでEditorial example
その紅(べに)のマフラーは、冬(ふゆ)の街(まち)に一(ひと)際(きわ)目(め)を引(ひ)く。 That crimson scarf stands out strikingly in the winter city. Words:紅(くれない)マフラー冬(ふゆ)町(まち)ひときわ目(め)を引(ひ)くEditorial example
彼(かの)女(じょ)は派(は)手(で)な紅(べに)で口(くち)紅(べに)をつけ、夜(よる)の街(まち)へ繰(く)り出(だ)した。 She applied bright red lipstick and headed out into the city at night. Words:彼(かの)女(じょ)派(は)手(で)紅(くれない)口(くち)紅(べに)夜(よる)の街(まち)繰(く)り出(だ)すEditorial example
その紅(べに)の花(はな)は一(いち)月(がつ)に咲(さ)きます。 The crimson flowers will bloom in January.The red flowers will bloom in January. Words:紅(くれない)花(はな)1月(いちがつ)咲(さ)くMatched automatically