Sign up

化(け)粧(しょう)

けしょうkeshou

Very commonNoun

Meanings

Meanings are shown in English (JMdict).

1
nounnoun or participle which takes surutransitive verbintransitive verb

make-up; makeup; cosmetics
舞(ぶ)台(たい)用(よう)の厚(あつ)化(げ)粧(しょう)は、普(ふ)段(だん)の顔(かお)とは別(べつ)人(じん)に見(み)えます。

Heavy stage makeup makes one look like a completely different person from their usual self.

Words:舞(ぶ)台(たい)化(け)粧(しょう)普(ふ)段(だん)顔(かお)別(べつ)人(じん)見(み)える
Verified
朝(あさ)は洗(せん)顔(がん)してから、軽(かる)く化(け)粧(しょう)をして出(で)かけるようにしています。

In the morning, I make it a point to wash my face and apply light makeup before heading out.

Words:朝(あさ)洗(せん)顔(がん)軽(かる)い化(け)粧(しょう)をして出(で)かけるようにする
Verified
2
decoration; dressing; veneer
一(ひと)晩(ばん)で山(やま)が雪(ゆき)化(げ)粧(しょう)をした。

Overnight the mountains were dressed in snow.

Words:一(ひと)晩(ばん)山(やま)化(け)粧(しょう)
Verified

Example sentences 45

こってり化(け)粧(しょう)した顔(かお)は異(い)様(よう)である。

A face with too much make up looks strange.

Words:こってり化(け)粧(しょう)する顔(かお)は異(い)様(よう)である

Verified

彼(かの)女(じょ)は化(け)粧(しょう)が濃(こ)い。

She wears a lot of makeup.

Words:彼(かの)女(じょ)は化(け)粧(しょう)が濃(こ)い

彼(かの)女(じょ)は毎(まい)朝(あさ)化(け)粧(しょう)をする。

She makes herself up every morning.

Words:彼(かの)女(じょ)は毎(まい)朝(あさ)化(け)粧(しょう)をする

彼(かの)女(じょ)は人(ひと)前(まえ)で化(け)粧(しょう)する。

She makes up in public.

Words:彼(かの)女(じょ)は人(ひと)前(まえ)で化(け)粧(しょう)する

お化(け)粧(しょう)するまで待(ま)ってて。

Can you wait until I make up my face?

Words:お化(け)粧(しょう)するまで待(ま)つ

母(はは)は出(で)かける前(まえ)に化(け)粧(しょう)をした。

My mother made up her face before she went out.
My mother put on makeup before going out.

Words:母(はは)は出(で)かける前(まえ)に化(け)粧(しょう)をする

彼(かの)女(じょ)は約(やく)二(に)十(じゅう)分(ふん)で化(け)粧(しょう)をした。

In about 20 minutes she made up her face.

Words:彼(かの)女(じょ)は約(やく)分(ふん)で化(け)粧(しょう)をする

王(おう)女(じょ)があくどい化(け)粧(しょう)をしていた。

The princess was wearing too much makeup.

Words:王(おう)女(じょ)があくどい化(け)粧(しょう)をする

彼(かの)女(じょ)は毒(どく)々(どく)しい化(け)粧(しょう)をしている。

She wears heavy makeup.

Words:彼(かの)女(じょ)は毒(どく)々(どく)しい化(け)粧(しょう)をする

彼(かの)女(じょ)は２０分(ふん)で化(け)粧(しょう)を済(す)ませた。

She made up her face in 20 minutes.

Words:彼(かの)女(じょ)は分(ふん)で化(け)粧(しょう)を済(す)ませる