立(たち)場(ば)

お答(こた)えできる立(たち)場(ば)にありません。

• I'm not in a position to answer.

彼(かの)女(じょ)の立(たち)場(ば)からその問(もん)題(だい)をとらえるようにしなさい。

• Try to see the problem from her point of view.

私(わたし)の立(たち)場(ば)になってくれ。

• Please put yourself in my place.

私(わたし)達(たち)は困(こん)難(なん)な立(たち)場(ば)にある。

• We are in a difficult situation.

私(わたし)は証(しょう)言(げん)する立(たち)場(ば)ではない。

• I am not in a position to testify.

私(わたし)は今(いま)難(むずか)しい立(たち)場(ば)にいます。

• I am now in a delicate position.
• I'm now in a delicate position.

私(わたし)は彼(かれ)より有(ゆう)利(り)な立(たち)場(ば)にある。

• I have an advantage over him.

私(わたし)はかなり微(び)妙(みょう)な立(たち)場(ば)にある。

• I find myself in a rather delicate situation.

私(わたし)の立(たち)場(ば)なら、どうしますか。

• If you were in my place, what would you do?
• What would you do if you were in my place?

何(なに)事(ごと)にも中(ちゅう)道(どう)的(てき)な立(たち)場(ば)を取(と)れ。

• Take a mean position in everything.