Sign up

要(よう)請(せい)

ようせいyousei

Very commonNoun

Meanings

Meanings are shown in English (JMdict).

1
nounnoun or participle which takes surutransitive verbintransitive verb

appeal; call for something; request; claim; demand
当(とう)社(しゃ)は、環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)に関(かん)する社(しゃ)会(かい)の要(よう)請(せい)に応(こた)えるため、リサイクルプログラムを導(どう)入(にゅう)しました。

Our company has introduced a recycling program to meet societal demands regarding environmental protection.

Words:当(とう)社(しゃ)環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)社(しゃ)会(かい)要(よう)請(せい)応(こた)えるリサイクルプログラム導(どう)入(にゅう)
Verified
犯(はん)罪(ざい)捜(そう)査(さ)への協(きょう)力(りょく)を要(よう)請(せい)された。

I was asked to cooperate with them for the criminal investigation.

Words:犯(はん)罪(ざい)捜(そう)査(さ)への協(きょう)力(りょく)を要(よう)請(せい)される
2
noun

axiom
ユークリッドの第(だい)五(ご)の要(よう)請(せい)は平(へい)行(こう)線(せん)に関(かん)するものだ。

Euclid's fifth postulate concerns parallel lines.

Words:第(だい)五(ご)要(よう)請(せい)平(へい)行(こう)線(せん)
Verified

Example sentences 27

彼(かれ)は私(わたし)の要(よう)請(せい)については何(なに)も言(い)わなかった。

He said nothing as to my request.

Words:彼(かれ)は私(わたし)要(よう)請(せい)について何(なに)も言(い)う

Verified

犯(はん)罪(ざい)捜(そう)査(さ)への協(きょう)力(りょく)を要(よう)請(せい)された。

I was asked to cooperate with them for the criminal investigation.

Words:犯(はん)罪(ざい)捜(そう)査(さ)への協(きょう)力(りょく)を要(よう)請(せい)される

私(わたし)は彼(かれ)に知(し)らせるように要(よう)請(せい)した。

I requested that he keep me informed.

Words:私(わたし)は彼(かれ)に知(し)らせるように要(よう)請(せい)する

彼(かれ)は総(そう)理(り)のたっての要(よう)請(せい)を固(こ)辞(じ)した。

He firmly refused the Premier's earnest request.

Words:彼(かれ)は総(そう)理(り)のたって要(よう)請(せい)を固(こ)辞(じ)する

私(わたし)はあなたの要(よう)請(せい)に応(おう)じる気(き)がない。

I cannot bring myself to accept your offer.

Words:私(わたし)はあなたの要(よう)請(せい)に応(おう)じる気(き)がない

彼(かれ)らの要(よう)請(せい)に応(おう)じて学(がっ)校(こう)側(がわ)が動(うご)き出(だ)した。

The school authorities started to take action at their request.

Words:彼(かれ)ら要(よう)請(せい)に応(おう)じて学(がっ)校(こう)側(がわ)が動(うご)き出(だ)す

彼(かれ)らは彼(かれ)にその仕(し)事(ごと)をするように要(よう)請(せい)した。

They requested him to do the job.

Words:彼(かれ)らは彼(かれ)にその仕(し)事(ごと)をするように要(よう)請(せい)

彼(かれ)はクラブの会(かい)長(ちょう)になるように要(よう)請(せい)された。

He was invited to be the chairman of the club.

Words:彼(かれ)はクラブの会(かい)長(ちょう)なるように要(よう)請(せい)される

政(せい)府(ふ)が自(じ)衛(えい)隊(たい)に沖(おき)縄(なわ)への災(さい)害(がい)派(は)遣(けん)を要(よう)請(せい)した。

The government asked the SDF for a disaster relief deployment to Okinawa.

Words:政(せい)府(ふ)が自(じ)衛(えい)隊(たい)に沖(おき)縄(なわ)への災(さい)害(がい)派(は)遣(けん)を要(よう)請(せい)する

そういう事(じ)情(じょう)なのでその要(よう)請(せい)は認(みと)められない。

Under the circumstances I cannot allow the request.

Words:そういう事(じ)情(じょう)なのでその要(よう)請(せい)は認(みと)める