本(ほん)棚(だな)

その本(ほん)棚(だな)は作(つく)りつけになっている。

• The bookshelf is built in.

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に本(ほん)棚(だな)を作(つく)ってあげました。

• He made her a bookshelf.

彼(かれ)は本(ほん)棚(だな)にたくさんの本(ほん)を置(お)いている。

• He has a large number of books on his bookshelf.

彼(かの)女(じょ)は本(ほん)棚(だな)にある数(すう)冊(さつ)の本(ほん)を彼(かれ)に見(み)せた。

• She showed him several books that were on the shelf.

私(わたし)は本(ほん)棚(だな)の本(ほん)をすべて読(よ)んだわけではない。

• I haven't read all the books on the shelves.
• It's not as if I had read all the books on the shelf.

私(わたし)の家(いえ)の壁(かべ)に本(ほん)棚(だな)が作(つく)り付(つ)けになっている。

• The bookshelves are built into the walls of my room.

私(わたし)の部屋(へや)の壁(かべ)に本(ほん)棚(だな)が作(つく)り付(つ)けになっている。

• The bookshelves are built into the walls of my room.

その本(ほん)を読(よ)み終(お)えたら本(ほん)棚(だな)に戻(もど)しておきなさい。

• Put the book back on the shelf when you're through with it.

私(わたし)は父(ちち)の本(ほん)棚(だな)にある本(ほん)はどれもみんな読(よ)みました。

• I have read every book in my father's bookcase.
• I've read every book in my father's bookcase.

この本(ほん)を読(よ)み終(お)えたら本(ほん)棚(だな)にもどしておきなさい。

• Put the book back on the shelf when you're through with it.