保(ほ)険(けん)金(きん)

その損(そん)害(がい)は保(ほ)険(けん)金(きん)で償(つぐな)われた。

• The damage was covered by insurance.

彼(かれ)は保(ほ)険(けん)金(きん)として大(たい)金(きん)を受(う)け取(と)った。

• He received a large sum in insurance benefit.

彼(かれ)は自(じ)動(どう)車(しゃ)事(じ)故(こ)を起(お)こし保(ほ)険(けん)金(きん)を請(せい)求(きゅう)した。

• He claimed on the insurance after his car accident.

その家(か)族(ぞく)は一(いっ)家(か)の稼(かせ)ぎ手(て)を失(うしな)ってショックを受(う)けたが、保(ほ)険(けん)金(きん)で大(おお)いに助(たす)かっている。

• Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot.

父(ちち)の遺(のこ)した生(せい)保(ほ)の保(ほ)険(けん)金(きん)で、私(わたし)は大(だい)学(がく)に通(かよ)うことができた。

• I was able to go to university thanks to the life insurance payout my father left behind.

健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)の手(て)続(つづ)きを間(ま)違(ちが)えると、保(ほ)険(けん)金(きん)が支(し)給(きゅう)されないので注(ちゅう)意(い)しなければ。

• Be careful, because if you make a mistake with the health insurance procedures, the insurance benefits will not be paid.