先(せん)生(せい)の不(ふ)在(ざい)中(ちゅう)に、生(せい)徒(と)たちは静(しず)かに宿(しゅく)題(だい)を進(すす)めた。 While the teacher was away, the students quietly worked on their homework. Words:先(せん)生(せい)不(ふ)在(ざい)生(せい)徒(と)静(しず)かに宿(しゅく)題(だい)進(すす)めるVerified
会(かい)社(しゃ)の代(だい)表(ひょう)取(とり)締(しまり)役(やく)の不(ふ)在(ざい)が原(げん)因(いん)で、重(じゅう)要(よう)な契(けい)約(やく)の締(てい)結(けつ)が遅(おく)れてしまった。 The signing of an important contract was delayed due to the absence of the company's Representative Director. Words:会(かい)社(しゃ)代(だい)表(ひょう)取(とり)締(しまり)役(やく)不(ふ)在(ざい)原(げん)因(いん)重(じゅう)要(よう)契(けい)約(やく)締(てい)結(けつ)遅(おく)れるしまったVerified
国(こく)民(みん)不(ふ)在(ざい)の政(せい)治(じ)が続(つづ)いている。 Politics that disregards the people continues. Words:不(ふ)在(ざい)政(せい)治(じ)続(つづ)いてVerified
私(わたし)は彼(かの)女(じょ)が不(ふ)在(ざい)なので失(しつ)望(ぼう)した。 I was disappointed at her absence.I was disappointed that she was not at home. Words:私(わたし)は彼(かの)女(じょ)が不(ふ)在(ざい)なので失(しつ)望(ぼう)するVerified
父(ちち)は不(ふ)在(ざい)です。 Father is away from home.My father is away from home.Other translations (3)My father isn't at home. Words:父(ちち)は不(ふ)在(ざい)です
あいにく、彼(かの)女(じょ)は不(ふ)在(ざい)です。 Unfortunately, she is absent.As it happens, she is absent. Words:あいにく彼(かの)女(じょ)は不(ふ)在(ざい)です
彼(かの)女(じょ)の家(いえ)に行(い)ったが不(ふ)在(ざい)だった。 I went to her house, but she was not at home. Words:彼(かの)女(じょ)家(いえ)に行(い)くが不(ふ)在(ざい)だ
下(げ)宿(しゅく)生(せい)たちは今(いま)休(きゅう)暇(か)で不(ふ)在(ざい)です。 The boarders are now away on vacation. Words:下(げ)宿(しゅく)生(せい)たちは今(いま)休(きゅう)暇(か)で不(ふ)在(ざい)です
私(わたし)が不(ふ)在(ざい)の時(とき)は彼(かれ)が私(わたし)の代(だい)理(り)です。 He will be my deputy while I am away. Words:私(わたし)が不(ふ)在(ざい)の時(とき)は彼(かれ)代(だい)理(り)です
