扉(とびら)

その扉(とびら)は永(えい)久(きゅう)に閉(と)ざされた。

• The door was closed for good.
• The door was closed for all eternity.

冥(めい)界(かい)の扉(とびら)は開(あ)かれた。

• The nether gate was opened.

その扉(とびら)は今(いま)開(あ)いている。

• The door is open now.

玄(げん)関(かん)で扉(とびら)を叩(たた)く音(おと)がした。

• There was a knock at the front door.

その扉(とびら)は今(いま)開(あ)きかけている。

• The door is opening now.

我(われ)々(われ)はその建(たて)物(もの)に入(はい)る秘(ひ)密(みつ)の扉(とびら)を発(はっ)見(けん)した。

• We found a secret door into the building.

３人(さんにん)の少(しょう)年(ねん)達(たち)はその建(たて)物(もの)の扉(とびら)を開(あ)けました。

• The three boys opened the doors of the building.

劇(げき)場(じょう)の扉(とびら)の上(じょう)方(ほう)にかかっているその言(こと)葉(ば)は、高(たか)さ１メートルありました。

• The words above the door of the theatre were a metre high.
• The words above the door of the theater were one meter high.

本(ほん)の扉(とびら)に作(さく)者(しゃ)のサインがある。

• The author's signature is on the title page.

この扉(とびら)を閉(し)めてください。

• Please close this door.