恥(は)ずかしい

彼(かれ)らははずかしくてうなだれた。

• They hung their heads in shame.

恥(は)ずかしいなぁ！

• How embarrassing!

恥(は)ずかしくないのですか。

• Are not you ashamed of yourself?
• Aren't you ashamed of yourself?

恥(は)ずかしいと思(おも)いなさい。

• You should be ashamed of yourself.

君(きみ)のまちがいが恥(は)ずかしい。

• I blush for your mistake.

彼(かの)女(じょ)は恥(は)ずかしくてうつむいた。

• She bent her head in shame.

彼(かれ)は恥(は)ずかしくて顔(かお)を赤(あか)らめた。

• He turned red with shame.

彼(かれ)は恥(は)ずかしさに顔(かお)を赤(あか)らめた。

• He blushed with shame.
• He turned red with shame.

一(いっ)生(しょう)で一(いち)番(ばん)恥(は)ずかしいことです。

• This is the most embarrassing moment of my life.

自(じ)分(ぶん)の下手(へた)な英(えい)語(ご)が恥(は)ずかしい。

• I am ashamed of myself for my poor English.