世(よ)の中(なか)

世(よ)の中(なか)は刻(こっ)々(こく)と変(か)わっている。

• The world is changing every minute.

世(よ)の中(なか)なんて、そんなものだ。

• This is the big tough world.

世(よ)の中(なか)は瞬(またた)く間(あいだ)に変(か)わるだろう。

• The world will change in an instant.

世(よ)の中(なか)にはよいものがたくさんある。

• There is much that is good in the world.

新(しん)聞(ぶん)は世(よ)の中(なか)の動(うご)きを教(おし)えてくれる。

• A newspaper tells us what is happening in the world.

世(よ)の中(なか)は好(こう)転(てん)するかのように思(おも)われる。

• It seems as if things would change for the better.

世(よ)の中(なか)に納(なっ)得(とく)できるものなんてないよ。

• Nothing in the world adds up.

この世(よ)の中(なか)には新(あたら)しいことは何(なに)もない。

• There is nothing new under the sun.
• There's nothing new under the sun.

他(た)力(りき)本(ほん)願(がん)じゃ、世(よ)の中(なか)渡(わた)っていけないよ。

• You're overly reliant on people. You'll never make it in the world that way.

良(よ)かれ悪(あ)しかれ、テレビは世(よ)の中(なか)を変(か)えた。

• For better or for worse, television has changed the world.