再(ふたた)び

１度(いちど)や２度(ど)の失(しっ)敗(ぱい)はだれにでもある。

• Everybody fails once or twice.

そのようなことが再(ふたた)び起(お)こりうるだろうか。

• Can such a thing happen again?

彼(かの)女(じょ)に再(ふたた)び会(あ)った。

• I saw her again.

本(ほん)を再(ふたた)び読(よ)み続(つづ)けた。

• I went on with my reading.

僕(ぼく)は再(ふたた)び目(め)を閉(と)じた。

• I shut my eyes again.

私(わたし)は再(ふたた)び彼(かれ)に会(あ)った。

• I saw him again.

好(こう)機(き)は二(ふた)度(たび)訪(おとず)れない。

• Opportunity seldom knocks twice.

二(ふた)度(たび)聞(き)いて一(いち)度(ど)物(もの)言(い)え。

• Hear twice better you speak once.

ボブは再(ふたた)び彼(かれ)にあった。

• Bob saw him again.

ベルを２度(ど)押(お)しなさい。

• Press the bell twice.