Sign up

Menu

Search by handwriting

Pick the character you wrote

Start writing in the box.

Write one character in the box. The right stroke order gives the best results.

Search by radical

Pick one or more radicals to see kanji.

Loading…

Matching kanji

Pick the parts you can see in the kanji. Parts that no longer combine are dimmed.

Search by voice

Pick a language, tap the microphone and say a word or a short sentence.

Search from a picture

or drag and drop, or paste (Ctrl+V) a picture here

The picture is only read for its text and is not stored.

五(ご)十(じっ)歩(ぽ)百(ひゃっ)歩(ぽ)

ごじっぽひゃっぽgojippohyappo

Rare or specialisedNoun

Meanings

Meanings are shown in English (JMdict).

  1. expressionnoun

    six of one, half a dozen of the other; scant difference

    idiomatic expression

Example sentences 3

君(きみ)達(たち)は自(じ)分(ぶん)の提(てい)案(あん)が最(さい)高(こう)にいいと思(おも)っているのだろうけど、僕(ぼく)から見(み)れば、五(ご)十(じゅっ)歩(ぽ)百(ひゃっ)歩(ぽ)としか思(おも)えないけどね。

  • You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.

Words:君(きみ)たちは自(じ)分(ぶん)の提(てい)案(あん)が最(さい)高(こう)いいと思(おも)うだろうけど僕(ぼく)から見(み)る五(ご)十(じっ)歩(ぽ)百(ひゃっ)歩(ぽ)しか思(おも)えるね

Verified

五(ご)十(じゅっ)歩(ぽ)百(ひゃっ)歩(ぽ)。

  • Scant difference.

Words:五(ご)十(じっ)歩(ぽ)百(ひゃっ)歩(ぽ)

Matched automatically

結(けっ)局(きょく)のところお互(たが)い五(ご)十(じゅっ)歩(ぽ)百(ひゃっ)歩(ぽ)だ。

No English translation yet.

Words:結(けっ)局(きょく)のところお互(たが)い五(ご)十(じっ)歩(ぽ)百(ひゃっ)歩(ぽ)

Matched automatically

Sign in to continue