偽(いつわ)る

彼(かれ)は年(ねん)齢(れい)を偽(いつわ)った。

• He lied about his age.

彼(かの)女(じょ)は年(ねん)齢(れい)をいつわっている。

• She is lying about her age.

汝(なんじ)自(じ)身(しん)に真(しん)実(じつ)であれ、汝(なんじ)自(みずか)ら他(た)人(にん)に偽(いつわ)りなきごとく。

• Be so true to thy Self, as thou be not false to others.

彼(かれ)の震(ふる)える手(て)は落(お)ち着(つ)いた態(たい)度(ど)が偽(いつわ)りである事(こと)を示(しめ)していた。

• His trembling hands belied his calm attitude.

彼(かれ)は人(ひと)を偽(いつわ)って金(きん)を取(と)った。

• He deceived people and took their money.

年(ねん)齢(れい)をなんで偽(いつわ)ったの？

• Why did you lie about how old you were?

トムは年(ねん)齢(れい)を偽(いつわ)っているんですか？

• Is Tom lying about his age?

自(じ)分(ぶん)を偽(いつわ)ることをやめたら楽(らく)になった。

No English translation yet.