回(かい)目(め)

学(がっ)校(こう)での銃(じゅう)乱(らん)射(しゃ)事(じ)件(けん)はこの半(はん)年(とし)で3回(かい)目(め)だ。

• This was third school shooting incident in six months.

彼(かれ)は今(こん)回(かい)の事(じ)故(こ)で６回(かい)目(め)だ。

• This is his sixth accident.

私(わたし)は論(ろん)文(ぶん)の１回(かい)目(め)の下(した)書(が)きをした。

• I've made a first draft of my thesis.

商(しょう)談(だん)の第(だい)１回(かい)目(め)は明日(あした)の朝(あさ)１０時(じ)です。

• The first session of the trade negotiations is at ten o'clock tomorrow morning.

これはオーケストラの５回(かい)目(め)の演(えん)奏(そう)会(かい)です。

• This is the fifth concert by this orchestra.

彼(かの)女(じょ)とここに来(く)るのは何(なん)回(かい)目(め)になるのだろう。

• I wonder how many times I've come here with her.

ここに来(き)たのは3回(かい)目(め)よ。

• This is my third time here.
• This is the third time I've been here.

ここに来(く)るのは3回(かい)目(め)です。

• This is my third time here.
• This is the third time I've been here.

「７月(しちがつ)」は１年(ねん)の中(なか)で７回(かい)目(め)の月(つき)にあたります。

• July is the seventh month of the year.

「６月(ろくがつ)」は１年(ねん)の中(なか)で６回(かい)目(め)の月(つき)にあたります。

• June is the sixth month of the year.