ポスト

ポストposuto

CommonNoun

Meanings

Meanings are shown in English (JMdict).

1
noun

postbox; mailbox; mail box; pillar box
いったんポストに入(い)れたものは、郵(ゆう)便(びん)局(きょく)の所(しょ)轄(かつ)になる。

Once a thing is posted, it is in the care of the Post Office.

Words:いったんポストに入(い)れる物(もの)は郵(ゆう)便(びん)局(きょく)の所(しょ)轄(かつ)なる
Verified
ジム・ウォラーが営(えい)業(ぎょう)部(ぶ)長(ちょう)のポストの有(ゆう)力(りょく)候(こう)補(ほ)です。

Jim Waller is a strong candidate for the post of sales manager.

Words:が営(えい)業(ぎょう)部(ぶ)長(ちょう)のポスト有(ゆう)力(りょく)候(こう)補(ほ)です
2
post; position
ポスト争(あらそ)いは厳(きび)しい。

Competition for the position is very intense.

Words:ポスト争(あらそ)いは厳(きび)しい
彼(かれ)はそのポストに適(てき)任(にん)だ。

He is adequate for the post.

Words:彼(かれ)はそのポストに適(てき)任(にん)だ
3
post (e.g. goalpost)
ボールがゴールのポストに当(あ)たった。

The ball hit the goalpost.

Words:ボールゴールポスト当(あ)たる
Verified
4
nounnoun or participle which takes surutransitive verb

post (on a blog, social media, etc.)

Internet
写(しゃ)真(しん)をポストした。

I posted a photo.

Words:写(しゃ)真(しん)ポスト
Verified
5
noun or verb acting prenominally

post- (e.g. post-Cold War)
ポスト冷(れい)戦(せん)の世(せ)界(かい)。

The post-Cold War world.

Words:ポスト冷(れい)戦(せん)世(せ)界(かい)
Verified

Example sentences 61

この手(て)紙(がみ)、ポストに落(お)としといて。

Drop these letters in the mailbox.

Words:ポスト落(お)とし

Matched automatically

ポストをあちこち探(さが)し回(まわ)ったんだよ。

I looked around for a mailbox.

Words:ポストあちこち探(さが)し回(まわ)る

Matched automatically

彼(かれ)はそのポストの資(し)格(かく)を満(み)たしていない。

He is not qualified for the job.

Words:彼(かれ)ポスト資(し)格(かく)満(み)たす

Matched automatically

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)よりこのポストに相応(ふさわ)しくない。

He's no more qualified than her for the job.

Words:彼(かれ)彼(かの)女(じょ)ポストふさわしい

Matched automatically

秘(ひ)書(しょ)のポストは埋(う)まってしまいましたか？

Has that secretarial position been filled?

Words:秘(ひ)書(しょ)ポスト埋(う)まるしまう

Matched automatically

部(ぶ)長(ちょう)のポストが早(はや)い者(もの)勝(が)ちだって聞(き)いたか？

Did you hear that the position for manager is up for grabs?

Words:部(ぶ)長(ちょう)ポスト早(はや)い者(もの)勝(が)ちだって聞(き)く

Matched automatically

彼(かの)女(じょ)は注(ちゅう)意(い)不(ふ)足(そく)で、車(くるま)をポストにぶつけた。

By lack of attention, she hit the post with her car.

Words:彼(かの)女(じょ)注(ちゅう)意(い)不(ふ)足(そく)車(くるま)ポストぶつける

Matched automatically

「これ、どこにあったの？」「ポストだよ」

"Where did you find this?" "In the mailbox."

Words:ポスト

Matched automatically

私(わたし)にそのポストを手(て)に入(い)れるチャンスがあるとあなたは信(しん)じる？

Do you believe I have a chance to get that position?
Do you believe that I have a chance to get that position?

Words:私(わたし)ポスト手(て)に入(い)れるチャンスあなた信(しん)じる

Matched automatically

私(わたし)はこのポストのもっとも想(そう)定(てい)できうる候(こう)補(ほ)者(しゃ)では決(けっ)してなかった。

I was never the likeliest candidate for this office.

Words:私(わたし)ポストもっとも想(そう)定(てい)候(こう)補(ほ)者(しゃ)決(けっ)して

Matched automatically