理屈抜きで、愛してる。
- Ich liebe dich, ganz ohne Gründe.
Wörter:理屈抜き
Automatisch abgeglichen
りくつぬきrikutsunuki
Selten oder FachspracheSubstantiv
Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.
AusdruckNomen
ohne Logik; ohne Erklärungen; instinktiv
EN not requiring explanation; without needing a reason; no explanation needed; plain and simple; visceral
Hinweis: gewöhnl. adverbial als ~に
理屈抜きで、愛してる。
Wörter:理屈抜き
Automatisch abgeglichen