進(しん)退(たい)これ谷(きわ)まる

しんたいこれきわまるshintaikorekiwamaru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckGodan-Verb auf -ru

in der Klemme stecken; in einer ausweglosen Lage sein
EN to be driven into a corner; to be left with nowhere to turn; to be in a dilemma

seltener Ausdruck

Siehe auch: 進(しん)退(たい)窮(きわ)まる

Sätze mit diesem Wort

Für dieses Wort gibt es noch keine Beispielsätze.

Konjugation

Godan-Verb auf -ru. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	進(しん)退(たい)これ谷(きわ)まるしんたいこれきわまる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	進(しん)退(たい)これ谷(きわ)まりますしんたいこれきわまります
Verneinungnicht …	進(しん)退(たい)これ谷(きわ)まらないしんたいこれきわまらない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	進(しん)退(たい)これ谷(きわ)まりませんしんたいこれきわまりません
Vergangenheithat …	進(しん)退(たい)これ谷(きわ)まったしんたいこれきわまった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	進(しん)退(たい)これ谷(きわ)まりましたしんたいこれきわまりました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	進(しん)退(たい)これ谷(きわ)まらなかったしんたいこれきわまらなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	進(しん)退(たい)これ谷(きわ)まってしんたいこれきわまって
Potentialformkann …	進(しん)退(たい)これ谷(きわ)まれるしんたいこれきわまれる
Passivwird … (Passiv)	進(しん)退(たい)これ谷(きわ)まられるしんたいこれきわまられる
Kausativjemanden … lassen	進(しん)退(たい)これ谷(きわ)まらせるしんたいこれきわまらせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	進(しん)退(たい)これ谷(きわ)まろうしんたいこれきわまろう
ImperativSchroffer Befehl	進(しん)退(たい)これ谷(きわ)まれしんたいこれきわまれ
Konditional (-ba)wenn …	進(しん)退(たい)これ谷(きわ)まればしんたいこれきわまれば

Kanji in diesem Wort

進(しん)fortschritt, vorwärtsgehen, fördernLesen しん · On'yomi (chinesisch)10 Striche · JLPT N3 退(たい)zurücktreten, zurückweichen, zurückziehenLesen たい · On'yomi (chinesisch)8 Striche · JLPT N3 谷(きわ)Tal, SchluchtLesen きわ · Kun'yomi (Japanisch)7 Striche · JLPT N2 維(い)aufrechterhalten, Verbindung, Faser14 Striche · JLPT N1

Weitere Formen

進(しん)退(たい)維(これ)谷(きわ)まる【しんたいこれきわまる】