予(よ)防(ぼう)線(せん)を張(は)る

よぼうせんをはるyobousen'oharu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckGodan-Verb auf -ru

Vorsichtsmaßnahmen treffen; sich absichern
EN to take precautions; to set a guard against attack

Sätze mit diesem Wort 1

失(しっ)敗(ぱい)に備(そな)えて予(よ)防(ぼう)線(せん)を張(は)る。

Um sich gegen ein Scheitern abzusichern, zieht man eine Verteidigungslinie.

Wörter:失(しっ)敗(ぱい)に備(そな)えて予(よ)防(ぼう)線(せん)

Konjugation

Godan-Verb auf -ru. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	予(よ)防(ぼう)線(せん)を張(は)るよぼうせんをはる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	予(よ)防(ぼう)線(せん)を張(は)りますよぼうせんをはります
Verneinungnicht …	予(よ)防(ぼう)線(せん)を張(は)らないよぼうせんをはらない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	予(よ)防(ぼう)線(せん)を張(は)りませんよぼうせんをはりません
Vergangenheithat …	予(よ)防(ぼう)線(せん)を張(は)ったよぼうせんをはった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	予(よ)防(ぼう)線(せん)を張(は)りましたよぼうせんをはりました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	予(よ)防(ぼう)線(せん)を張(は)らなかったよぼうせんをはらなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	予(よ)防(ぼう)線(せん)を張(は)ってよぼうせんをはって
Potentialformkann …	予(よ)防(ぼう)線(せん)を張(は)れるよぼうせんをはれる
Passivwird … (Passiv)	予(よ)防(ぼう)線(せん)を張(は)られるよぼうせんをはられる
Kausativjemanden … lassen	予(よ)防(ぼう)線(せん)を張(は)らせるよぼうせんをはらせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	予(よ)防(ぼう)線(せん)を張(は)ろうよぼうせんをはろう
ImperativSchroffer Befehl	予(よ)防(ぼう)線(せん)を張(は)れよぼうせんをはれ
Konditional (-ba)wenn …	予(よ)防(ぼう)線(せん)を張(は)ればよぼうせんをはれば

Kanji in diesem Wort

予(よ)im Voraus, Vorbereitung, VorhersageLesen よ · On'yomi (chinesisch)4 Striche · JLPT N3 防(ぼう)Schutz, Abwehr, verhindernLesen ぼう · On'yomi (chinesisch)7 Striche · JLPT N2 線(せん)Linie, Faden, LeitungLesen せん · On'yomi (chinesisch)15 Striche · JLPT N2 張(は)ausdehnen, behaupten, spannenLesen は · Kun'yomi (Japanisch)11 Striche · JLPT N1

Weitere Formen

予(よ)防(ぼう)線(せん)をはる【よぼうせんをはる】