春(しゅん)秋(じゅう)戦(せん)国(ごく)

しゅんじゅうせんごくshunjuusengoku

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Zeit der Frühlings- und Herbstannalen und der Streitenden Reiche
EN the Spring and Autumn period and the Warring States period (Chinese history)

春(しゅん)秋(じゅう)戦(せん)国(ごく)時(じ)代(だい)、各(かっ)国(こく)は合(がっ)従(しょう)連(れん)衡(こう)を繰(く)り返(かえ)し、勢(せい)力(りょく)均(きん)衡(こう)を図(はか)りました。

Während der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen und der Streitenden Reiche bildeten die verschiedenen Staaten wiederholt Allianzen und Gegeneinanderalianzen, um ein Gleichgewicht der Kräfte anzustreben.