泣(な)かされる

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ichidan-Verbintransitives Verb

   zu Tränen gerührt werden

   EN to be moved to tears

   その映(えい)画(が)には泣(な)かされました。

   • Der Film hat mich zu Tränen gerührt.

   Wörter:映(えい)画(が)泣(な)かされる

2. 2

   von etwas geplagt werden; unter etwas leiden

   EN to suffer greatly (from)

   毎(まい)年(とし)夏(なつ)は蚊(か)に泣(な)かされる。

   • Jeden Sommer werde ich von Mücken gequält.

   Wörter:毎(まい)年(とし)蚊(か)泣(な)かされる

   Verifiziert

Beispielsätze 2