法(ほう)に触(ふ)れる

ほうにふれるhounifureru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckIchidan-Verb

gegen das Gesetz verstoßen; gegen das Gesetz verstoßen
EN to violate the law; to have a brush with the law; to have a run-in with the law

非(ひ)合(ごう)法(ほう)な行(こう)為(い)は法(ほう)に触(ふ)れます。

Wörter:非(ひ)法(ほう)に触(ふ)れる

Beispiel der Redaktion

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	法(ほう)に触(ふ)れるほうにふれる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	法(ほう)に触(ふ)れますほうにふれます
Verneinungnicht …	法(ほう)に触(ふ)れないほうにふれない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	法(ほう)に触(ふ)れませんほうにふれません
Vergangenheithat …	法(ほう)に触(ふ)れたほうにふれた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	法(ほう)に触(ふ)れましたほうにふれました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	法(ほう)に触(ふ)れなかったほうにふれなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	法(ほう)に触(ふ)れてほうにふれて
Potentialformkann …	法(ほう)に触(ふ)れられるほうにふれられる
Passivwird … (Passiv)	法(ほう)に触(ふ)れられるほうにふれられる
Kausativjemanden … lassen	法(ほう)に触(ふ)れさせるほうにふれさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	法(ほう)に触(ふ)れようほうにふれよう
ImperativSchroffer Befehl	法(ほう)に触(ふ)れろほうにふれろ
Konditional (-ba)wenn …	法(ほう)に触(ふ)れればほうにふれれば