筋(すじ)金(がね)入(い)り

すじがねいりsujiganeiri

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

No-AdjektivNomen

unverbesserlich; überzeugend; eingefleischt
EN staunch; hardcore; dyed-in-the-wool
Nomen

Metallverstärkung
EN metal reinforcement

Hinweis: ursprüngliche Bedeutung

彼(かれ)は筋(すじ)金(がね)入(い)りの野(や)球(きゅう)ファンです。