登(とう)院(いん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   Anwesenheit im Parlament; Besuchung einer Parlamentssitzung

   EN attendance at the House; attending a session of the Diet

   国(こっ)会(かい)議(ぎ)員(いん)が初(はつ)登(とう)院(いん)しました。

   • Der Abgeordnete des Parlaments ist zum ersten Mal im Parlament erschienen.

   Wörter:国(こっ)会(かい)議(ぎ)員(いん)登(とう)院(いん)

2. 2

   Besuch eines Instituts; Anwesenheit in einem Forschungsinstitut

   EN attendance at an academy (of arts, etc.); attendance at an (academic) institute

   研(けん)究(きゅう)所(じょ)に登(とう)院(いん)する。

   • Ich gehe ins Forschungsinstitut.

   Wörter:研(けん)究(きゅう)所(じょ)登(とう)院(いん)

   Verifiziert

Beispielsätze 2