論(ろん)じ尽(つ)くす

ろんじつくすronjitsukusu

HäufigVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -sutransitives Verb

etwas erschöpfend diskutieren; etwas von allen Seiten erörtern
EN to discuss fully; to discuss from every angle; to deal exhaustively with (an issue)

私(わたし)たちはその問(もん)題(だい)をもう十(じゅう)分(ぶん)に論(ろん)じ尽(つ)くしました。

Beispiel der Redaktion

Godan-Verb auf -su. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	論(ろん)じ尽(つ)くすろんじつくす
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	論(ろん)じ尽(つ)くしますろんじつくします
Verneinungnicht …	論(ろん)じ尽(つ)くさないろんじつくさない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	論(ろん)じ尽(つ)くしませんろんじつくしません
Vergangenheithat …	論(ろん)じ尽(つ)くしたろんじつくした
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	論(ろん)じ尽(つ)くしましたろんじつくしました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	論(ろん)じ尽(つ)くさなかったろんじつくさなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	論(ろん)じ尽(つ)くしてろんじつくして
Potentialformkann …	論(ろん)じ尽(つ)くせるろんじつくせる
Passivwird … (Passiv)	論(ろん)じ尽(つ)くされるろんじつくされる
Kausativjemanden … lassen	論(ろん)じ尽(つ)くさせるろんじつくさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	論(ろん)じ尽(つ)くそうろんじつくそう
ImperativSchroffer Befehl	論(ろん)じ尽(つ)くせろんじつくせ
Konditional (-ba)wenn …	論(ろん)じ尽(つ)くせばろんじつくせば