仕(し)手(て)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Täter; Ausführender

   EN doer; performer

   Hinweis: gelegentlich auch 為手(して) geschrieben

2. 2

   Hauptrolle; Protagonist

   EN shite; protagonist; hero; leading part; main character

   meist nur in Kana geschriebenNō

   Hinweis: u. als シテ geschrieben

   能(のう)の仕(し)手(て)が舞(ぶ)台(たい)に出(で)てきました。

   • Der Noh-Darsteller ist auf die Bühne getreten.

   Wörter:能(のう)仕(し)手(て)舞(ぶ)台(たい)出(で)てくる

3. 3

   Spekulant; Börsenspekulant

   EN speculator

   Börse

   仕(し)手(て)が株(かぶ)価(か)をつり上(あ)げた。

   • Spekulanten haben den Aktienkurs in die Höhe getrieben.

   Wörter:仕(し)手(て)株(かぶ)価(か)吊(つ)り上(あ)げる

   Verifiziert

Beispielsätze 2