Registrieren

ブロー

ブローburoo

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

Föhnen
EN blow-drying
髪(かみ)をブローする。

Die Haare föhnen.

Wörter:髪(かみ)ブロー
Verifiziert
2
Nomen

Schlag, Faustschlag
EN blow; punch

Boxen
ボディーにブローを受(う)けた。

Ich habe einen Schlag gegen den Körper erhalten.

Wörter:ボディーブロー受(う)ける
Verifiziert
3
Blasen (von Blasinstrumenten)
EN blowing (i.e. playing a wind instrument, esp. in jazz)
サックスのブローが聞(き)こえる。

Man hört das Blasen eines Saxophons.

Wörter:サックスブロー聞(き)こえる
Verifiziert

Beispielsätze 4

髪(かみ)をブローする。

Die Haare föhnen.

Wörter:髪(かみ)ブロー

Beispiel der Redaktion

ボディーにブローを受(う)けた。

Ich habe einen Schlag gegen den Körper erhalten.

Wörter:ボディーブロー受(う)ける

Beispiel der Redaktion

サックスのブローが聞(き)こえる。

Man hört das Blasen eines Saxophons.

Wörter:サックスブロー聞(き)こえる

Beispiel der Redaktion

ブロー、愛(あい)してるんだ。

Blow, ich liebe dich.

Wörter:ブロー

Automatisch abgeglichen