もにょる

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   五段动词（ru 结尾）自动词

   支支吾吾; 嘟囔; 犹豫不决

   EN to hesitate (to say); to mutter; to mumble; to hem and haw; to go about uneasily; to feel irritated

   拟声拟态词网络用语

   另见: もにょもにょ

   何(なに)か言(い)いたげだが、はっきりしない声(こえ)でモニョっている。

   • 似乎想说什么，却用含糊不清的声音嘟囔着。

   词语：何(なに)か言(い)いたげはっきりしなう声(こえ)もにょる

   已验证

   「その、ええと…」と、彼(かれ)は言(こと)葉(ば)にモニョって、うまく言(い)い表(あらわ)せなかった。

   • “那个，呃……”他支支吾吾地，没能很好地表达出来。

   词语：彼(かれ)言(こと)葉(ば)もにょるうまく言(い)い表(あらわ)せる

   已验证

例句 2