寝(ね)転(ころ)がる

彼(かれ)は芝(しば)生(ふ)の上(うえ)に寝(ね)転(ころ)がっている。

• 他躺在草坪上。

彼(かれ)はソファに寝(ね)転(ころ)がり、だらしなく足(あし)を投(な)げ出(だ)した。

• 他躺在沙发上，没形象地把腿伸展开来。

砂(すな)の上(うえ)に寝(ね)転(ころ)がろうよ。

• 我们躺在沙滩上吧。

ソファーに寝(ね)転(ころ)がってもいい？

• 我可以躺在沙发上吗？

トムはベッドにごろりと寝(ね)転(ころ)がった。

• 汤姆仰面躺在了床上。

水(みず)浴(あ)びした後(あと)、ソファーに寝(ね)転(ころ)がった。

• 洗完澡后，我躺在了沙发上。

寝(ね)転(ころ)がると、天(てん)井(じょう)の照(しょう)明(めい)が思(おも)いの外(ほか)眩(まぶ)しい。

• 躺下来后，天花板上的灯光比想象中还要刺眼。

トムなら、ベッドに寝(ね)転(ころ)がってテレビを見(み)てたわよ。

• 要是汤姆的话，他肯定正躺在床上看电视呢。

毎(まい)日(にち)寝(ね)転(ころ)がる、ずーと寝(ね)転(ころ)がる、ああ何(なん)という幸(しあわ)せ！

• 每天躺着，一直躺着，啊，这是多么幸福啊！