骨(ほね)を埋(うず)める

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   短语一段动词

   终老于某地; 在某地安葬

   EN to make (somewhere) one's final home; to make (a place) one's final resting place

   惯用语

   私(わたし)はこの美(うつく)しい庭(にわ)で骨(ほね)をうずめたいと願(ねが)っています。

   • 我希望能葬身在这座美丽的庭院里。

   词语：私(わたし)美(うつく)しい庭(にわ)骨(ほね)を埋(うず)める願(ねが)う

   已验证

   祖(そ)父(ふ)は生(う)まれ故(こ)郷(きょう)の小(ちい)さな村(むら)で、静(しず)かに骨(ほね)を埋(うず)めました。

   • 祖父在出生的小村庄里静静地安葬了。”

   词语：祖(そ)父(ふ)生(う)まれ故(こ)郷(きょう)小(ちい)さな村(むら)静(しず)かに骨(ほね)を埋(うず)める

   已验证
2. 2

   终身致力于某事

   EN to do (something) for the rest of one's life; to devote (the rest of) one's life to (something)

   惯用语

例句 4