労(ろう)災(さい)

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   名词

   工伤

   EN work-related injury; work-related illness; work-related death; on-the-job accident

   缩略语

   另见: 労(ろう)働(どう)災(さい)害(がい)

   建(けん)設(せつ)現(げん)場(ば)での労(ろう)災(さい)が相(あい)次(つ)ぎ、安(あん)全(ぜん)対(たい)策(さく)の見(み)直(なお)しが急(いそ)がれた。

   • 由于建筑工地接连发生工伤事故，重新审视安全措施已迫在眉睫。

   词语：建(けん)設(せつ)現(げん)場(ば)労(ろう)災(さい)相(あい)次(つ)ぐ安(あん)全(ぜん)対(たい)策(さく)見(み)直(なお)し

   已验证

   過(か)労(ろう)による心(しん)身(しん)の不(ふ)調(ちょう)は労(ろう)災(さい)として認(みと)められる可(か)能(のう)性(せい)がある。

   • 因过劳导致的身心健康问题有可能被认定为工伤。

   词语：過(か)労(ろう)による心(しん)身(しん)不(ふ)調(ちょう)労(ろう)災(さい)として認(みと)める可(か)能(のう)性(せい)

   已验证
2. 2

   工伤保险

   EN workers' compensation insurance

   缩略语

   另见: 労(ろう)災(さい)保(ほ)険(けん)

   けがをして労(ろう)災(さい)が下(お)りた。

   • 受伤了，工伤保险赔偿下来了。

   词语：をして労(ろう)災(さい)降(お)りる

   已验证

例句 5