内(うち)訳(わけ)

内(うち)訳(わけ)はどのようにしましょう？

• 明细要怎么安排呢？

その内(うち)訳(わけ)は？

• 明细是什么？

詳(しょう)細(さい)な内(うち)訳(わけ)は別(べっ)途(と)通(つう)知(ち)する。

• 详细明细将另行通知。

申(しん)請(せい)費(ひ)用(よう)の内(うち)訳(わけ)を明(めい)確(かく)に説(せつ)明(めい)する。

• 明确说明申请费用的明细。

教(きょう)育(いく)管(かん)理(り)費(ひ)の内(うち)訳(わけ)が明(めい)確(かく)に示(しめ)されている。

• 教育管理费的明细已明确列出。

徴(ちょう)収(しゅう)費(ひ)用(よう)の内(うち)訳(わけ)を明(めい)確(かく)に説(せつ)明(めい)することが求(もと)められます。

• 需要对征收费用的明细进行明确的说明。

請(せい)求(きゅう)書(しょ)には、業(ぎょう)務(む)委(い)託(たく)料(りょう)の内(うち)訳(わけ)が明(めい)確(かく)に記(き)載(さい)されている。

• 发票上清晰地列出了业务委托费的明细。

講(こう)習(しゅう)費(ひ)用(よう)請(せい)求(きゅう)書(しょ)には、講(こう)習(しゅう)内(ない)容(よう)と金(きん)額(がく)の内(うち)訳(わけ)を明(めい)記(き)する。

• 培训费用账单上应写明培训内容及金额明细。