彼(かの)女(じょ)はそれを一(いち)語(ご)一(いち)語(ご)翻(ほん)訳(やく)した。 她逐字逐句地翻译了那个。 词语:彼(かの)女(じょ)はそれを一(いち)語(ご)一(いち)語(ご)翻(ほん)訳(やく)する已验证
私(わたし)はこの契(けい)約(やく)書(しょ)を一(いち)語(ご)一(いち)語(ご)訳(やく)してもらいたい。 我想请您把这份合同逐字逐句地翻译出来。 词语:私(わたし)はこの契(けい)約(やく)書(しょ)を一(いち)語(ご)一(いち)語(ご)訳(やく)すもらうタイ
彼(かの)女(じょ)はいつも先(せん)生(せい)の言(い)うことを一(いち)語(ご)一(いち)語(ご)書(か)き留(と)める。 她总是逐字逐句地记录老师说的话。 词语:彼(かの)女(じょ)はいつも先(せん)生(せい)の言(い)うことを一(いち)語(ご)一(いち)語(ご)書(か)き留(と)める
私(わたし)たちが求(もと)めているのは、一(いち)語(ご)一(いち)語(ご)の直(ちょく)訳(やく)ではなく、自(し)然(ぜん)な翻(ほん)訳(やく)です。 我们追求的不是逐字逐句的直译,而是自然的翻译。 词语:私(わたし)たち求(もと)める一(いち)語(ご)一(いち)語(ご)直(ちょく)訳(やく)自(し)然(ぜん)翻(ほん)訳(やく)自动匹配