ボンジュール

フランス語(ご)はほとんどしゃべれませんが、ボンジュールとメルシーくらいなら言(い)えます。

• 我几乎不会说法语，但像 Bonjour 和 Merci 之类的词还是会说的。

フランス語(ご)はずっと前(まえ)に勉(べん)強(きょう)したことがあるのですが、今(いま)ではボンジュールしか覚(おぼ)えてません。

• 我很久以前学过法语，但现在只记得“Bonjour”了。

「何(なに)かフランス語(ご)でしゃべってみてよ」「何(なに)かって何(なに)を？」「何(なん)でもいいから」「ボンジュール。メルシー。はい言(い)った」「なんだよ、つまんねえの」「何(なん)でもいいって言(い)ったじゃん！」

• “试着用法语说点什么呀。” “说什么？什么意思？”“随便什么都行。”“Bonjour. Merci. 好了，说了。”“干嘛啊，真没劲。”“不是说了随便什么都行吗！”

「ボンジュール、ムッシュ、ボンジュール！」「えっ、何(なん)だって？」「ポンジュースかな」

• “你好，先生，你好！”“诶，你说什么？”“是橙汁吗？”