ガチャ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ของเล่นในแคปซูล

   EN capsule toy; vending machine toy

   เครื่องหมายการค้า

   ดูเพิ่มเติม: カプセルトイ

2. 2

   ระบบสุ่มไอเทมในเกม

   EN gacha; loot box; loot crate; system of selling random in-game items in video games (similar to how capsule toys are sold)

   วิดีโอเกม

   スマホゲームのガチャでレアキャラを引(ひ)き当(あ)てた。

   • ฉันสุ่มได้ตัวละครหายากจากกาชาในเกมมือถือ

   คำศัพท์:スマホゲームガチャ引(ひ)き当(あ)てる

3. 3

   คำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย

   การเสี่ยงดวง

   EN lottery (i.e. something decided by chance)

   ภาษาพูด

   ดูเพิ่มเติม: 親(おや)ガチャ

ประโยคตัวอย่าง 1