陣(じん)取(と)り

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   เกมเด็กที่ต้องแย่งชิงพื้นที่หรือฐานของฝ่ายตรงข้าม

   EN children's game in which the aim is to occupy the other's home base

   子(こ)どもたちは陣(じん)取(と)りをして遊(あそ)びました。

   • พวกเด็กๆ เล่นเกมยึดพื้นที่กันครับ

   คำศัพท์:子(こ)供(ども)たち陣(じん)取(と)りをして遊(あそ)ぶ

2. 2

   การจับจองพื้นที่; การจองที่นั่ง

   EN taking a place; securing a position

   花(はな)見(み)の場(ば)所(しょ)の陣(じん)取(と)りをする。

   • จองที่สำหรับดูดอกซากุระ

   คำศัพท์:花(はな)見(み)場(ば)所(しょ)陣(じん)取(と)り

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2